"...Al caminar por las calles, lo fundamental es que te comportes como si los semáforos fueran únicamente elementos decorativos...."
(In)seguridad vial marroquí [Peatones intrépidos]
¡Aléjate de Abdelghani Bouziane!
"...Me prometió que protagonizaría una obra de teatro. A mí me dijo que podría llevar una de sus marionetas descomunales. Pues a mí que contaríamos los barcos que cruzan el estrecho..."
La siempre dulce Huluiet Kenitra
"...Comienzo a ojear las estanterías: tostadas, galletas, bizcochos, palmeras, pan recién horneado, brazos de gitano, bases para tartaletas, madalenas de todos los tamaños y harina flotando en el aire..."
La carta extraviada de Delacroix en Marruecos
"... veces, he vuelto a revisar mis dibujos y he añadido una nota reveladora que había olvidado: los pies van descalzos..."
¿Qué árabe quieres estudiar: fusha o dariya?
"...Eso que estudias, te servirá para todos los países árabes ¿no? La respuesta, por si no la sabes, te la brindo yo mismo: No. En absoluto...."
Un experto taxista
"... Descendemos una empinada cuesta a tumba abierta. Podría morir al llegar a esa esquina. ¿He aprovechado mi vida? Y si llego vivo a la medina: ¿qué quiero hacer con los años restantes?..."
La acera de Faris
"...Esquivó a los viandantes y cuando me tuvo a tiro, saltó a mis brazos de un brinco con tal fuerza que temí que se cayera de bruces. Me plantó un beso en la mejilla en cuanto se lo pedí y, de inmediato, avisó de mi llegada a su madre al grito de: gauri!..."
Todas las estrellas de Afella–Iguir
"...Apenas queda media hora para que se esconda el sol tras la montaña. Nos sentamos a esperarlo mientras fantaseamos con hacer un viaje similar el año siguiente: Ujda, Dajla, el Kilimanjaro. Todo es posible..."
Ainania, el idioma de la mirada
"...Entonces se ofende o lo finge con estudiada teatralidad, ya que intuye que sospecho de la verdadera intención de su amabilidad y suelta la expresión de turno: Ana nishan..."
El zoco del escriba, de Alberto Mertah 
Comentarios