"...seguí creyendo que aquel idioma era una pura anécdota, y que era necesario adentrarse durante dos horas en un cuatro por cuatro hasta dar con alguien que no hablara ni una palabra de árabe..."
Tamazight, cuando el dariya no es suficiente
Espiando en el jardín de Leila Slimani
"...De hecho, todos parecen ocultar algo. Los hombres sentados en los bancos llaman una y otra vez por teléfono y se tapan la boca para evitar que les lea los labios..."
(In)seguridad vial marroquí [Peatones intrépidos]
"...Al caminar por las calles, lo fundamental es que te comportes como si los semáforos fueran únicamente elementos decorativos...."
Lo que le aportas tú
"...Supongo que hay a quien le divierte hacer un análisis más académico de los textos, meditar sobre el tipo de narrador y cosas por el estilo, pero intuyo que, en mi caso, cuanto menos lo piense, mejor..."
¡Aléjate de Abdelghani Bouziane!
"...Me prometió que protagonizaría una obra de teatro. A mí me dijo que podría llevar una de sus marionetas descomunales. Pues a mí que contaríamos los barcos que cruzan el estrecho..."
Gaspard Njock emprende su viaje sin retorno
"...Algunos viandantes se quedan mirándolo, ellos también se asombran de la presencia de un camerunés enorme que va cantando ópera por las avenidas de Casablanca..."
La siempre dulce Huluiet Kenitra
"...Comienzo a ojear las estanterías: tostadas, galletas, bizcochos, palmeras, pan recién horneado, brazos de gitano, bases para tartaletas, madalenas de todos los tamaños y harina flotando en el aire..."
La carta extraviada de Delacroix en Marruecos
"... veces, he vuelto a revisar mis dibujos y he añadido una nota reveladora que había olvidado: los pies van descalzos..."
Casablanca 83, reflejo del tranvía de Mwanza Mujila
"...El Casablanca 83 enciende sus neones rosados y comienza su música hipnótica. La voz cavernosa de los Nass El Ghiwane originales sirve de reclamo. Como imantados, todos corrigen su rumbo hacia la brasserie-tapadera..."
El zoco del escriba, de Alberto Mertah 
Comentarios