"...Un lugar único, fuera del tiempo, donde los hombres juegan a las cartas y toman té con hierbabuena sentados en el suelo...."
El mejor café de Marruecos carece de nombre
Leila Slimani, voz de los humillados
"...No quería que la cuestión fuera si el bebé moriría al final, sino que le importaba bucear en lo que le pasa a esa niñera para llegar a ese punto..."
La banalización de lo prohibido
"...El número 23, que vuela por la avenida, disminuye la velocidad para que salte medio en marcha. Es una buena forma de hacer deporte..."
Levantar el vuelo
"...¿habrá estado alguna vez en un hammam o por el contrario nunca habrá visitado ninguno?, ¿asociará este sitio al encanto oriental o le resultará un lugar de salubridad cuestionable?..."
Sans titre, Mohamed Moualla
"...Si no estás mrteh, si no te sientes a gusto, no va a salir nada que merezca la pena..."
Un negocio de importación-exportación
"...En la siguiente casa, un viejo come a tientas en la penumbra. Ahora el anciano anterior me parece rejuvenecido. Coloca su bastón evitando que se cierren las contraventanas..."
Finge dominar el darija básico
"...El acto de aparentar y teatralizar ya es, y que nadie se ofenda, una buena aproximación al comportamiento magrebí..."
¡Ilumíname, Sherezade!
"... —Ganas me dan de meterte en un ánfora cerámica y tirarte al mar hasta que algún pescador te rescate —me dijo Sherezade irritada—, no hay nada en lo que te pueda ayudar, Mrteh..."
Un insignificante gato en Moulay Abdeslam
"...nadie llega aquí por causalidad sino por la firme voluntad de visitar el mausoleo del santo..."
El zoco del escriba, de Alberto Mertah 
Comentarios