"...Un grito pidiendo que no separaran a los autores rusos entre sí le valió de apodo ese mismo día. Tolstoyewski, atini uahed café normal! Atei bi naanaa, si Tolstoyewski..."
Las voces de los cafés [Revista SureS]
Música yebelia (Las velas)
"...Yallah! Coqueteos con las mujeres. Risas que me hacen pensar que les debe de estar diciendo algo pícaro. Se incrementa el ritmo, resuenan las palmas, todo invita a dejarse llevar..."
Música yebelia (La espera)
"...Los ojos tardan en acostumbrarse a la penumbra que reina en la sala. Como si uno entrara en un sueño..."
La bendición Vázquez
"...Entre todos me convencieron de que cada proyecto relacionado con este autor está condenado a enfrentarse a dificultades fuera de lo corriente..."
¡Aléjate de Abdelghani Bouziane!
"...Me prometió que protagonizaría una obra de teatro. A mí me dijo que podría llevar una de sus marionetas descomunales. Pues a mí que contaríamos los barcos que cruzan el estrecho..."
El guardián de los restos
"...Su presencia es tan sosegada y su forma de hablar tan serena que por un momento le envidio. Transmite espiritualidad. Quiero huir de lo terrenal..."
Arrayán a secas para Mohamed Chukri
"...Los hombres siguen en la entrada. Brit tauni. Sin mediar palabra se levanta uno barbudo. Finalmente pronuncia una única palabra: ¿Chukri? Sonrío afirmativamente..."
Las voces de los cafés [Mrteh en Sures]
"...Me prometí volver más tarde. Lo que no intuí en aquel momento fue que sería una visita imaginaria para resolver mis dudas sobre el dueño del Café Literario de Risani..."
Sures, una derrota elegante
"...El plural de la recién nacida quizás se deba a que el sur nunca ha sido único, sino que existe el geográfico, el literario, el emocional y tantos otros como la imaginación quiera encontrar..."
El zoco del escriba, de Alberto Mrteh 
Zocomentarios