"...ten en cuenta que tu criterio para determinar que ocurrió en un pasado remotísimo (Hace mil años, en los tiempos de Cristo, antes del diluvio) no corresponde exactamente con su valoración (Hace dos semanas, la víspera, esta mañana)..."
"...Unas palabras de relleno antes de doblar la entrega y vuelta al vehículo tras apenas dos minutos. Sin gasto de tinta y papel: seamos ecológicos..."
"...un simple café me ha permitido leer a Chraibi, poner a prueba mi paciencia y asistir a una representación teatral en exclusiva. ¿Cuánto costaría algo así en un país civilizado?..."
"...en cuanto avances un par de zancadas, a los ojos de los que no saben nada les parecerá que hablas árabe como un nativo..."
"...hay vocablos que recuerdo perfectamente el momento en el que los aprendí porque está irremediablemente asociados a un recuerdo grabado a fuego..."
"...Cuanto antes comiences a imitarlos, más fácil te será integrarte..."
"...les tocará saber cómo le van las cosas a tu padre, a tu madre, a tus hermanos, a los hijos, a los tíos y a los primos, en una inacabable charla en la que nadie comunica nada..."
"...El acto de aparentar y teatralizar ya es, y que nadie se ofenda, una buena aproximación al comportamiento magrebí..."
"... de lo contrario te tomarán por un maleducado, o incluso peor, por un extranjero..."
Zocomentarios